Dorian-Boccolacci-KF.jpg

 

Les 4 premières épreuves 2013 ont toutes permis à Dorian de se battre pour la gagne dès ses débuts en catégorie KF. Si la Winter Cup s'est moins bien déroulée lors des phases finales, le pilote Lotus F1 Junior Team est monté sur le podium des 3 autres courses. Il a d'ailleurs pris sa revanche sur le circuit de Lonato en inscrivant son nom au palmarès du prestigieux Trophée Margutti.

 

Malgré un 2ème temps aux essais chrono et une belle domination dans les manches, il lui a fallu sortir le grand jeu pour s'imposer. Pour commencer, la préfinale se déroulait pour moitié sous la procédure ''slow'' qui ralentit le peloton et empêche tout dépassement. Au restart, Dorian était rejoint puis doublé par Luca Corberi qui finissait par lui barrer le chemin de la victoire dans le dernier tour.

 

Lors de la finale, il devait se battre tour après tour pour refaire son handicap sur le leader en grappillant des centièmes de seconde à chaque freinage et en lissant ses trajectoires au maximum. Revenu en position d'attaquer au dernier tour, il n'a cette fois pas permis à son rival de résister et a coupé la ligne d'arrivée en grand vainqueur. La bonne entente entre l'équipe Energy Corse, l'usine TM et le motoriste GFR, offre à Dorian la possibilité d'exprimer au mieux son talent à chaque épreuve et le prépare à atteindre les sommets de la compétition.

 

 

Info Kartcom / © Photo KSP

Dorian-Boccolacci-KF.jpg

 

Tutte le prime quattro prove del 2013 hanno consentito a Dorian di battersi per la vittoria fin dal suo esordio nella KF. Anche se le fasi finali della Winter Cup non sono state del tutto soddisfacenti, il pilota del Lotus F1 Junior Team è però salito sul podio delle altre tre gare. Si è preso inoltre la rivincita sul circuito di Lonato iscrivendo il suo nome nel palmarès del prestigioso Trofeo Margutti.

 

Nonostante un secondo tempo nelle prove cronometrate e uno straordinario dominio nelle manche, ha dovuto esprimersi al massimo per imporsi. Innanzitutto la prefinale si è svolta a metà a causa della procedura di "slow" che ha rallentato il gruppo e impedito qualsiasi sorpasso. Quando la gara è ripartita Dorian è stato raggiunto e poi sorpassato da Luca Corberi che gli ha precluso la vittoria nell'ultimo giro.

Durante la finale Dorian ha dovuto battagliare giro dopo giro per recuperare il suo svantaggio sul leader, rosicchiando centesimi di secondo a ogni staccata e ottimizzando le sue traiettorie al massimo.

 

Ritornato in posizione di attacco all'ultimo giro, questa volta non ha permesso al suo rivale di resistere riuscendo a tagliare il traguardo da vincitore. L'ottima intesa tra il team Energy Corse, TM e il preparatore GFR, offre a Dorian la possibilità di esprimere al meglio il suo talento in ogni gara e lo prepara a raggiungere i vertici in questa disciplina.


 

 

Info Kartcom / © Foto KSP

Dorian-Boccolacci-KF.jpg

 

Las primeras cuatro pruebas de 2013 vieron a Dorian luchando por la victoria desde el inicio en la KF y, aunque las fases finales de la Winter Cup no fueron totalmente satisfactorias, el piloto del Lotus F1 Junior Team subió al podio en las otras tres carreras. Además se tomó la revancha en el circuito de Lonato inscribiendo su nombre en el palmarès del prestigioso Trofeo Margutti.

 

No obstante un segundo tiempo en las pruebas cronometradas y un dominio extraordinario en las mangas tuvo que dar lo mejor de sí para imponerse. Primero la prefinal se disputó por la mitad debido al procedimiento "slow" que ralentizó el grupo e impidió cualquier adelantamiento y cuando la competición se reinició Dorian fue alcanzado y luego adelantado por Luca Corberi que le impidió la victoria en la última vuelta.

 

Durante la final Dorian tuvo que luchar vuelta tras vuelta para recuperar su desventaja con respecto al líder, rasguñando centésimas en cada frenado y perfeccionando al máximo sus trayectorias. Tras volver a la posición de ataque en la última vuelta esta vez no permitió que su rival resistiera y consiguió cruzar la meta como ganador. El perfecto entendimiento entre el equipo Energy Corse, TM y el preparador GFR ofrece a Dorian la posibilidad de expresar, de la mejor forma, su talento en cada prueba y lo prepara para alcanzar los niveles más altos de la competición.

 

 

Info Kartcom / © Foto KSP

Dorian-Boccolacci-KF.jpg

 

In all the first four meetings of 2013, since his debut in KF, Dorian has always battled for victory. Though the last phases of the Winter Cup were not totally satisfactory, the driver from Lotus F1 Junior Team climbed onto the podium in the other 3 competitions. He also took his revenge on the circuit of Lonato by adding his name to the list of winners of the prestigious Margutti Trophy.

 

Despite a second fastest time in timed qualifying and his extraordinary domination in the heats, he had to put in his best effort to win. First of all, the pre-final was "halved" because the "slow" procedure slowed down the pack and prevented overtaking. At re-start, Dorian was caught and then passed by Luca Corberi, who then stopped him from winning on the last lap.

 

During the final, Dorian fought lap after lap to close his gap on the leader and snatched back hundredths of second at each braking while trying to find the best trajectory. Back to the attack on the last lap, this time he did not allow his rival to resist and crossed the finish line as the winner. The excellent relationship between the Energy Corse team, the TM company and the engine preparer GFR has offered Dorian the opportunity to express his talent at best at each competition and is getting him ready to move up the standings in this discipline.


 

Info Kartcom / © Photo KSP

© Produced by KSP Reportages Web Engine
logo KSP