Accueil
Actualités
Communiqués
Présentation
Photos
Compétitions
Contact
Partenaires
Communiqués
Boccolacci prend les devants à Pau
Publié le 16/05/14
Championnat de France
Pau Ville - 11/05/14
Lors de son deuxième meeting en monoplace, dans les rues de Pau, Dorian Boccolacci a marqué les esprits en montant par deux fois sur la plus haute marche du podium et en s'installant en tête du classement du Championnat de France F4. Alors que la compétition marque une longue pause avant l'épreuve du Val de Vienne ...
Boccolacci Takes the Lead in Pau
Publié le 16/05/14
Championnat de France
Pau Ville - 11/05/14
On his second single-seater meeting in the streets of Pau, Dorian Boccolacci left his mark by climbing twice on the highest step of the podium and taking the lead in the French F4 Championship overall classification. The competition will stop for a few weeks before the Val de Vienne meeting in early July, but the L...
Pau: Boccolacci prende il largo
Publié le 16/05/14
Championnat de France
Pau Ville - 11/05/14
In occasione del suo secondo appuntamento con la monoposto sulle strade di Pau, Dorian Boccolacci ha impressionato salendo per due volte sul gradino più alto del podio e balzando in testa alla classifica del Campionato di Francia F4. Questa competizione segna una lunga pausa prima della prova di Val de Vienne a ini...
Boccolacci da un gran paso adelante en Pau
Publié le 16/05/14
Championnat de France
Pau Ville - 11/05/14
En su segunda cita con los monoplazas, en las calles de Pau, Dorian Boccolacci dejó a todos boquiabiertos subiendo dos veces al escalón más alto del podio y llegando a la cabeza de la clasificación del Campeonato de Francia F4. La competición marca una larga pausa antes de la prueba del Val de Vienne de principios ...
Bagarres serrées à Castelletto pour Boccolacci
Publié le 06/11/13
WSK - Final Cup
Castelletto - 03/11/13
Dorian Boccolacci vient d'enchaîner deux week-ends sur le circuit des 7 Laghi à Castelletto (Italie). Deux compétitions très différentes : Championnat d'Italie en premier, puis WSK Final Cup, KZ2 puis KF, double abandon, puis 2e place sur la podium final, et pourtant une même envie de gagner et des performances à ch...
Tough Battles at Castelletto for Boccolacci
Publié le 06/11/13
WSK - Final Cup
Castelletto - 03/11/13
Dorian Boccolacci has just concluded his second weekend on the circuit of «7 Laghi» at Castelletto (Italy). His two competitions were completely different: in the first, he competed in the Italian Championship and in the second in the WSK Final Cup, in the first he was in KZ2 and in the second in KF, in the first h...
Battaglie serrate a Castelletto per Boccolacci
Publié le 06/11/13
WSK - Final Cup
Castelletto - 03/11/13
Dorian Boccolacci ha appena concluso due weekend sul circuito dei 7 Laghi a Castelletto di Branduzzo (Pavia). Due gare molto diverse: prima il Campionato italiano e poi la WSK Final Cup, la KZ2 e poi la KF, un doppio ritiro e poi un secondo posto sul podio finale, e nonostante tutto la stessa voglia di vincere e pe...
Batallas cerradas en Castelletto para Boccolacci
Publié le 06/11/13
WSK - Final Cup
Castelletto - 03/11/13
Dorian Boccolacci acaba de pasar dos fines de semana en el circuito de los 7 Lagos en Castelletto di Branduzzo (Italia). Dos competiciones muy diferentes: primero el Campeonato italiano, luego el WSK Final Cup, la KZ2 y luego la KF, un doble retiro, luego el segundo lugar en el podio final pero con las mismas gana...
Boccolacci vainqueur en DKM à Genk
Publié le 29/10/13
Deutsche Kart Meisterschaft
Genk - 13/10/13
Le Championnat d'Allemagne - Deutsche Kart Meisterschaft - est la compétition nationale open la plus relevée du moment. Sa dernière épreuve vient d'avoir lieu en Belgique, sur le circuit de Genk. Sur le sec comme sous la pluie, Dorian Boccolacci a affronté avec succès des adversaires de valeur venus de plusieurs pa...
Genk: Victory for Boccolacci in the DKM
Publié le 29/10/13
Deutsche Kart Meisterschaft
Genk - 13/10/13
The German Championship (Deutsche Kart Meisterschaft - DKM) is currently the most hard-fought national open competition. Its first round has just taken place in Belgium, on the circuit of Genk. Both in dry and wet weather, Dorian Boccolacci successfully faced top-level opponents coming from several European countri...
Genk: vittoria per Boccolacci nel DKM
Publié le 29/10/13
Deutsche Kart Meisterschaft
Genk - 13/10/13
Il campionato tedesco, il Deutsche Kart Meisterschaft, è la competizione nazionale open più combattuta del momento. L'ultima prova si è appena svolta in Belgio sul circuito di Genk. Sull'asciutto come sul bagnato, Dorian Boccolacci, al volante del suo Energy/TM, ha affrontato con successo avversari di alto livello ...
Genk: victoria para Boccolacci en el DKM
Publié le 29/10/13
Deutsche Kart Meisterschaft
Genk - 13/10/13
El Campeonato de Alemania, el Deutsche Kart Meisterschaft, es la competición nacional open más exigente del momento. Su última prueba acaba de tener lugar en Bélgica en el circuito de Genk. Tanto en la pista seca como bajo la lluvia Dorian Boccolacci, al volante de su Energy/TM, afrontó con éxito a adversarios de v...
Boccolacci déjà magistral en KZ2
Publié le 25/09/13
International Super Cup
Varennes / Allier - 22/09/13
Alors que 2013 avait déjà rapporté à Dorian Boccolacci son lot de récompenses en catégorie KF, sa prestation en KZ2 à Varennes, pour ses débuts en 125 à boîte de vitesses, a prouvé l'étendue de son talent et sa capacités à intégrer rapidement de nouveaux paramètres. Deux semaines à peine après son 15e anniversaire,...
Boccolacci Already Sensational in KZ2
Publié le 25/09/13
International Super Cup
Varennes / Allier - 22/09/13
After collecting a lot of success in KF in 2013, Dorian Boccolacci's performance in KZ2 at Varennes, on his debut in the 125 gearbox class, proved all his talent and his ability to quickly assimilate new parameters. Only two weeks after his 15th birthday, this young driver from the Lotus F1 Junior Team won the most...
Un Boccolacci già sensazionale nella KZ2
Publié le 25/09/13
International Super Cup
Varennes / Allier - 22/09/13
Nonostante il 2013 abbia già riservato a Dorian Boccolacci una serie di riconoscimenti nella categoria KF, la sua prestazione a Varennes nella KZ2, per il suo debutto nella 125 con cambio, ha dimostrato il valore del suo talento e la sua abilità nell'assimilare rapidamente nuovi parametri. Solo due settimane dopo i...
Boccolacci sensacional en KZ2
Publié le 25/09/13
International Super Cup
Varennes / Allier - 22/09/13
A pesar de que ya 2013 reservó muchas recompensas a Dorian Boccolacci en la categoría KF, su prestación en KZ2 en Varennes, para su debut en la 125cc con cambio, demostró claramente el valor de su talento y su capacidad para asimilar rápidamente nuevos parámetros. Sólo dos semanas después de su 15 cumpleaños el jov...
Et de deux pour Dorian !
Publié le 17/07/13
WSK - Master Series
Castelletto - 14/07/13
Solidement installé sur les sommets de la compétition karting, Dorian Boccolacci vient de remporter son deuxième championnat international de la saison 2013 en catégorie KF: la WSK Master Series. Au terme d'un parcours exceptionnel de régularité en haut du classement tout au long des 4 épreuves italiennes, le pilote...
Dorian takes second win !
Publié le 17/07/13
WSK - Master Series
Castelletto - 14/07/13
Steadily at the top of the karting competition, Dorian Boccolacci has just won his second international championship of the 2013 season in the KF category: the WSK Master Series. At the end of an exceptionally regular path, holding the top ranking all along the Italian rounds, the driver of Lotus F1 Junior Team fini...
E sono due per Dorian!
Publié le 17/07/13
WSK - Master Series
Castelletto - 14/07/13
Ben saldo ai vertici nelle gare di karting, Dorian Boccolacci conquista il suo secondo campionato internazionale della stagione 2013 nella categoria KF: la WSK Master Series. Al termine di un campionato all'insegna della regolarità, sempre ai vertici della classifica nelle 4 prove italiane, il pilota del Lotus F1 Ju...
¡Y ya son dos para Dorian!
Publié le 17/07/13
WSK - Master Series
Castelletto - 14/07/13
Bien instalado en los primeros lugares de las competiciones de karting, Dorian Boccolacci acaba de ganar su segundo campeonato internacional de la temporada 2013 en la categoría KF: la WSK Master Series. Al final de un campenonato caracterizado por una regularidad impresionante, siempre en la cabeza de la clasificac...
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
»